Мягкое Слова и выражения
на фиг
na fig
Прочь; долой
Употребление
Смягчённая форма отсылки: «иди на фиг». При обращении к человеку всё равно звучит грубо.
Другие формы / написания: нафиг
Пример
Выброси на фиг этот сломанный будильник.
Just chuck that broken alarm clock out.