Mild Words & phrases
на фиг
na fig
Away; to hell with it
Usage
A softened dismissal, as in иди на фиг. Still rude when directed at someone.
Related forms / spellings: нафиг
Example
Выброси на фиг этот сломанный будильник.
Just chuck that broken alarm clock out.