Мягкое Слова и выражения
фигня́
fignya
Ерунда; что-то неважное или плохое
Употребление
Пренебрежительное разговорное слово. Может обесценивать чужую работу или переживания.
Пример
Это фигня, скоро починим.
It’s nothing serious; we’ll fix it soon.
russian.tools Словарь ругательств
Степень грубости условна и зависит от контекста и интонации. Английские переводы приблизительны. Подборка не является полным словарём; даже мягкие выражения могут быть неуместны в официальном общении.