russian.tools Curse Word Browser

Browse all 1,000 words and expressions

Mild Words & phrases

до фига́

do figa

Loads; a hell of a lot

Usage

An informal quantity expression, softer than дохуя. It can convey surprise at how much there is.

Related forms / spellings: дофига

Example

В рюкзаке до фига ненужных вещей.

There’s a hell of a lot of useless stuff in the backpack.

Intensity is approximate and depends on context and tone. English translations are approximate equivalents. This curated selection is not a complete dictionary; mild expressions can still be inappropriate in formal conversation.

Sources